Nathalie Stephens writes l’entre-genre in English and French. Her most recent works include L’Injure, Paper City and Je Nathanaël, which was also released in English self-translation (BookThug, 2006). L’Injure was a finalist for the 2005 Prix Alain-Grandbois and le Prix Trillium; the fiction Underground was a finalist in 2000 for the Grand Prix du Salon du livre de Toronto. Stephens is the recipient of a 2002 Chalmers Arts Fellowship. She currently teaches in the MFAW program at the School of the Art Institute of Chicago.